Résumés

Et si le peintre, alors qu’il présente un portrait d’écrivain, donnait à lire dans sa toile ? Nous pourrions alors nous demander ce que signifie peindre un auteur. Est-ce l’homme biographique qu’il s’agit de révéler ? Son visage ? Son moi profond ? Met-on en scène un jeu de fantasmes auquel son seul nom donne lieu ou bien, convient-il de présenter plutôt une lecture picturale de son œuvre ? Dès lors, la peinture, avec ses propres moyens, s’occupe de ce qui fait littérature ou poésie. L’enjeu de cet article est de montrer qu’au-delà des partis pris artistiques, il est possible que se joue quelque chose qui ne soit pas tout à fait l’œuvre du peintre. Comme si le spectateur venait activer, ou actualiser, ses lectures dans le contenu du tableau. Ce contenu, en plus d’être diégétique, deviendrait alors littéraire. Le Portrait de Stéphane Mallarmé que signe Édouard Manet est pour nous une excellente illustration. Qu’y a-til sur le mur, derrière Mallarmé ? Et ce livre, est-il si anodin ?

And if the painter, while presenting a writer’s portrait, “gave reading” in his canvas. What is it to paint an author? Is it the “biographical” man that should be revealed? His face? His “inner self”? The game of fantasy which arises from his sole name? Or else, would it be more appropriate to present a “pictorial reading” of his work (that painting, in its own means, deals with what makes literature or poetry)? The issue of this article is to show that beyond artistic biases, it is possible that something is at play and that it is not quite the painter’s artwork. As if the viewer was activating, or actualizing, his readings in the content of the canvas. This content, in addition to being diegetic, would then become literary. The “Portrait of Stéphane Mallarmé” that signs Édouard Manet is for us an excellent illustration. What is there on the wall, behind Mallarmé? And this book, is it so trivial?

Index

Mots-clés

Stéphane Mallarmé, Édouard Manet, Pierre Bayard, Georges Bataille, Peinture, Portrait, Poésie

Keywords

Stéphane Mallarmé, Édouard Manet, Pierre Bayard, Georges Bataille, Picture, Portrait, Poetry

Texte

Version Fac-similé [PDF, 207k]

Citer cet article

Référence électronique

Stephen Urani, « Le texte du portrait », Mosaïque [En ligne], 13 | 2016, mis en ligne le 06 octobre 2016, consulté le 14 mai 2024. URL : http://www.peren-revues.fr/mosaique/2014

Auteur

Stephen Urani

Stephen Urani est docteur en philosophie. Il a soutenu en décembre 2012 une thèse intitulée Le Moindre-Auteur, dirigée par le Professeur Bernard Sève, qui vise à expliquer que l’auteur est apte à anticiper l’opération critique auctoricide en déléguant volontairement des pouvoirs auctoriaux à son destinataire. Il est rattaché au laboratoire STL de l’Université de Lille 3, laboratoire de recherche affilié au CNRS (UMR 8163). Il est chargé de cours pour le département d’Arts Plastiques de l’Université de Lille 3 et pour l’école d’ingénieurs HEI. Il s’intéresse tout particulièrement aux liens entre la philosophie, la littérature, la peinture et le cinéma.

Droits d'auteur

CC-BY